Perieti į pagrindinį turinį

„Moterų švietimas siekiant ekologiško perėjimo“ pakeitimai

Avataras: Viktorija Mangaroska PhD Viktorija Mangaroska PhD 06/05/2024 18:26

Pavadinimas (English)

  • +Women's Education towards Green Transition

Pavadinimas (automatic translation in български език)

  • +Образованието на жените за зелен преход

Pavadinimas (automatický překlad do Čeština)

  • +Vzdělávání žen k ekologickému přechodu

Pavadinimas (automatic translation in Dansk)

  • +Kvinders uddannelse til grøn omstilling

Pavadinimas (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Bildung von Frauen für den grünen Wandel

Pavadinimas (automatic translation in Ελληνικά)

  • +Εκπαίδευση των γυναικών προς την πράσινη μετάβαση

Pavadinimas (traducción automática a Castellano)

  • +La educación de las mujeres hacia la transición ecológica

Pavadinimas (automatic translation in Eesti)

  • +Naiste haridus rohelise ülemineku suunas

Pavadinimas (automaattinen käännös kielelle Suomi)

  • +Naisten koulutus kohti vihreää siirtymää

Pavadinimas (traduction automatique en Français)

  • +L'éducation des femmes à la transition écologique

Pavadinimas (automatic translation in Magyar)

  • +A nők oktatása a zöld átmenet felé

Pavadinimas (automatic translation in Italiano)

  • +L'educazione delle donne alla transizione verde

Pavadinimas (automatic translation in Lietuvių)

  • +Moterų švietimas siekiant ekologiško perėjimo

Pavadinimas (automatic translation in Latviešu)

  • +Sieviešu izglītība ceļā uz zaļo pāreju

Pavadinimas (automatic translation in Nederlands)

  • +Vrouweneducatie voor een groene overgang

Pavadinimas (automatic translation in Polski)

  • +Edukacja kobiet w kierunku zielonej transformacji

Pavadinimas (automatic translation in Português)

  • +Educação das mulheres para a transição ecológica

Pavadinimas (automatic translation in Română)

  • +Educația femeilor pentru o tranziție ecologică

Pavadinimas (automatic translation in Slovenská)

  • +Vzdelávanie žien na ceste k ekologickému prechodu

Pavadinimas (automatic translation in Slovenščina)

  • +Izobraževanje žensk za zeleni prehod

Pavadinimas (automatic translation in Svenska)

  • +Kvinnors utbildning för grön omställning

Pavadinimas (automatic translation in Українська)

  • +Освіта жінок на шляху до зеленого переходу

Pagrindinė dalis (English)

  • +Policy Recommendation towards Green Transition: Women's Education is crucial towards successful Green Transition. Investing in women's education towards science, technology, engineering and mathematics skills and knowledge STEM will lead towards preparation and representation of green jobs, innovations, leadership opportunities for women and participation in national politics that can lead countries and decision-making processes for adaptation of sustainable and environmentally

Pagrindinė dalis (automatic translation in български език)

  • +Политическа препоръка за зелен преход: Образованието на жените е от решаващо значение за успешния зелен преход. Инвестирането в образованието на жените в областта на науката, технологиите, инженерството и математиката, както и в уменията и знанията по STEM, ще доведе до подготовка и представяне на зелени работни места, иновации, възможности за лидерство за жените и участие в националната политика, които могат да ръководят държавите и процесите на вземане на решения за адаптиране на устойчиви и екологични

Pagrindinė dalis (automatický překlad do Čeština)

  • +Politické doporučení k zelenému přechodu: Vzdělávání žen je klíčové pro úspěšný přechod k zeleným technologiím. Investice do vzdělání žen v oblasti vědy, technologií, inženýrství a matematiky, dovedností a znalostí STEM povedou k přípravě a zastoupení zelených pracovních míst, inovacím, příležitostem k vedení žen a účasti v národní politice, které mohou vést země a rozhodovací procesy k adaptaci udržitelných a ekologických opatření.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Dansk)

  • +Politisk anbefaling til grøn omstilling: Kvinders uddannelse er afgørende for en vellykket grøn omstilling. Investering i kvinders uddannelse inden for videnskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik vil føre til forberedelse og repræsentation af grønne jobs, innovationer, lederskabsmuligheder for kvinder og deltagelse i national politik, der kan lede lande og beslutningsprocesser til tilpasning af bæredygtige og miljøvenlige løsninger.

Pagrindinė dalis (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Politische Empfehlung für eine grüne Transition: Die Bildung von Frauen ist für einen erfolgreichen grünen Übergang von entscheidender Bedeutung. Investitionen in die Ausbildung von Frauen in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik sowie in MINT-Kenntnisse werden zur Vorbereitung und Vertretung von grünen Arbeitsplätzen, Innovationen, Führungsmöglichkeiten für Frauen und zur Beteiligung an der nationalen Politik führen, die Länder und Entscheidungsprozesse zur Anpassung an nachhaltige und umweltfreundliche Technologien leiten können.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Ελληνικά)

  • +Σύσταση πολιτικής προς την πράσινη μετάβαση: Η εκπαίδευση των γυναικών είναι ζωτικής σημασίας για την επιτυχή Πράσινη Μετάβαση. Η επένδυση στην εκπαίδευση των γυναικών προς τις επιστήμες, την τεχνολογία, τη μηχανική και τα μαθηματικά, τις δεξιότητες και τις γνώσεις STEM θα οδηγήσει στην προετοιμασία και την εκπροσώπηση των πράσινων θέσεων εργασίας, τις καινοτομίες, τις ευκαιρίες ηγεσίας για τις γυναίκες και τη συμμετοχή στην εθνική πολιτική που μπορούν να οδηγήσουν τις χώρες και τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων για την προσαρμογή των βιώσιμων και περιβαλλοντικά

Pagrindinė dalis (traducción automática a Castellano)

  • +Recomendación política para la transición ecológica: La educación de las mujeres es crucial para el éxito de la transición ecológica. Invertir en la educación de las mujeres en el ámbito de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, así como en conocimientos STEM, conducirá a la preparación y representación de empleos ecológicos, innovaciones, oportunidades de liderazgo para las mujeres y participación en la política nacional que puede conducir a los países y a los procesos de toma de decisiones para la adaptación de políticas sostenibles y respetuosas con el medio ambiente.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Eesti)

  • +Poliitikasoovitus rohelise ülemineku suunas: Naiste haridus on eduka keskkonnasäästliku ülemineku seisukohalt otsustava tähtsusega. Investeeringud naiste haridusse teaduse, tehnoloogia, inseneri- ja matemaatikaoskuste ja -teadmiste omandamiseks viivad roheliste töökohtade ettevalmistamise ja esindatuse, uuenduste, naiste juhtimisvõimaluste ja riiklikus poliitikas osalemise suunas, mis võib juhtida riike ja otsustusprotsesse säästva ja keskkonnasäästliku majanduse kohandamiseks.

Pagrindinė dalis (automaattinen käännös kielelle Suomi)

  • +Poliittinen suositus kohti vihreää siirtymää: Naisten koulutus on ratkaisevan tärkeää vihreän siirtymän onnistumisen kannalta. Investoimalla naisten koulutukseen luonnontieteiden, tekniikan, insinööritieteiden ja matematiikan taitojen ja tietojen kehittämiseksi STEM-tiedon avulla voidaan valmistella ja edustaa vihreitä työpaikkoja, innovaatioita, naisten johtamismahdollisuuksia ja osallistumista kansalliseen politiikkaan, mikä voi johtaa maita ja päätöksentekoprosesseja kestävään ja ympäristöystävälliseen kehitykseen sopeutumiseksi.

Pagrindinė dalis (traduction automatique en Français)

  • +Recommandation politique pour une transition verte : L'éducation des femmes est cruciale pour la réussite de la transition verte. Investir dans l'éducation des femmes dans le domaine des sciences, des technologies, de l'ingénierie et des mathématiques, ainsi que dans les compétences et les connaissances en matière de STIM, permettra de préparer et de représenter les emplois verts, les innovations, les opportunités de leadership pour les femmes et la participation à la politique nationale qui peut conduire les pays et les processus de prise de décision pour l'adaptation à des technologies durables et respectueuses de l'environnement.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Magyar)

  • +Szakpolitikai ajánlás a zöld átmenet felé: A nők oktatása kulcsfontosságú a sikeres zöld átmenethez. A nők természettudományos, technológiai, mérnöki és matematikai ismeretek és készségek oktatásába való befektetés a zöld munkahelyek, innovációk, a nők vezetői lehetőségeinek előkészítéséhez és képviseletéhez, valamint a nemzeti politikában való részvételhez vezet, amely országok és döntéshozatali folyamatok vezetői lehetnek a fenntartható és környezetbarát technológiák alkalmazkodásában.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Italiano)

  • +Raccomandazioni politiche per la transizione verde: L'istruzione femminile è fondamentale per il successo della transizione verde. Investire nell'educazione delle donne verso le competenze e le conoscenze scientifiche, tecnologiche, ingegneristiche e matematiche STEM porterà alla preparazione e alla rappresentazione di lavori verdi, alle innovazioni, alle opportunità di leadership per le donne e alla partecipazione alla politica nazionale che può guidare i Paesi e i processi decisionali per l'adattamento a una politica sostenibile ed ecologica.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Lietuvių)

  • +Politinė rekomendacija dėl ekologiško perėjimo: Moterų švietimas yra labai svarbus siekiant sėkmingo žaliojo perėjimo. Investicijos į moterų švietimą, siekiant mokslo, technologijų, inžinerijos ir matematikos įgūdžių ir žinių STEM srityje, padės parengti ir atstovauti ekologiškoms darbo vietoms, inovacijoms, moterų lyderystės galimybėms ir dalyvavimui nacionalinėje politikoje, nes tai gali paskatinti šalis ir sprendimų priėmimo procesus, kad jos galėtų prisitaikyti prie tvarių ir ekologiškų technologijų.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Latviešu)

  • +Politikas ieteikums par zaļo pāreju: Sieviešu izglītība ir izšķiroša, lai sekmīgi īstenotu "zaļo pāreju". Ieguldījumi sieviešu izglītībā zinātnes, tehnoloģiju, inženierzinātņu un matemātikas prasmju un zināšanu STEM jomā palīdzēs sagatavot un pārstāvēt zaļās darbavietas, inovācijas, sieviešu vadības iespējas un līdzdalību valsts politikā, kas var vadīt valstis un lēmumu pieņemšanas procesus, lai pielāgotos ilgtspējīgai un videi nekaitīgai attīstībai.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Nederlands)

  • +Beleidsaanbeveling voor een Groene Overgang: Onderwijs voor vrouwen is cruciaal voor een succesvolle Groene Transitie. Investeren in onderwijs voor vrouwen in de richting van vaardigheden en kennis op het gebied van wetenschap, technologie, techniek en wiskunde zal leiden tot de voorbereiding en vertegenwoordiging van groene banen, innovaties, leiderschapskansen voor vrouwen en deelname aan de nationale politiek die landen en besluitvormingsprocessen kunnen leiden voor de aanpassing aan duurzame en milieuvriendelijke technologieën.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Polski)

  • +Zalecenia polityczne dotyczące zielonej transformacji: Edukacja kobiet ma kluczowe znaczenie dla udanej zielonej transformacji. Inwestowanie w edukację kobiet w zakresie nauk ścisłych, technologii, inżynierii i matematyki oraz wiedzy STEM doprowadzi do przygotowania i reprezentacji zielonych miejsc pracy, innowacji, możliwości przywództwa dla kobiet i udziału w polityce krajowej, która może prowadzić kraje i procesy decyzyjne w celu dostosowania zrównoważonych i przyjaznych dla środowiska technologii.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Português)

  • +Recomendação política para a transição ecológica: A educação das mulheres é crucial para o êxito da transição ecológica. Investir na educação das mulheres para a ciência, a tecnologia, a engenharia e as competências e conhecimentos matemáticos STEM conduzirá à preparação e representação de empregos ecológicos, inovações, oportunidades de liderança para as mulheres e participação na política nacional que pode conduzir os países e os processos de tomada de decisão para a adaptação de uma economia sustentável e ecológica.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Română)

  • +Recomandare politică pentru o tranziție ecologică: Educația femeilor este crucială pentru succesul tranziției ecologice. Investițiile în educația femeilor în domeniul științei, tehnologiei, ingineriei și matematicii, precum și în competențele și cunoștințele STEM vor duce la pregătirea și reprezentarea locurilor de muncă ecologice, la inovații, la oportunități de conducere pentru femei și la participarea în politica națională, care pot conduce țările și procesele decizionale pentru adaptarea la o economie durabilă și ecologică.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Slovenská)

  • +Politické odporúčanie k ekologickému prechodu: Vzdelávanie žien je kľúčové pre úspešný prechod na zelenú ekonomiku. Investovanie do vzdelávania žien v oblasti vedy, techniky, inžinierstva a matematiky a ich vedomostí STEM povedie k príprave a zastúpeniu zelených pracovných miest, inováciám, vedúcim príležitostiam pre ženy a účasti v národnej politike, ktoré môžu viesť krajiny a rozhodovacie procesy pre adaptáciu udržateľných a environmentálne

Pagrindinė dalis (automatic translation in Slovenščina)

  • +Politično priporočilo za zeleni prehod: Izobraževanje žensk je ključnega pomena za uspešen zeleni prehod. Vlaganje v izobraževanje žensk na področju naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike ter znanja STEM bo vodilo k pripravi in zastopanosti zelenih delovnih mest, inovacijam, vodstvenim priložnostim za ženske in sodelovanju v nacionalni politiki, ki lahko vodijo države in procese odločanja za prilagajanje trajnostnih in okoljsko

Pagrindinė dalis (automatic translation in Svenska)

  • +Politiska rekommendationer för en grön omställning: Kvinnors utbildning är avgörande för en framgångsrik grön omställning. Att investera i kvinnors utbildning inom vetenskap, teknik, ingenjörsvetenskap och matematik (STEM) kommer att leda till förberedelser och representation av gröna jobb, innovationer, ledarskapsmöjligheter för kvinnor och deltagande i nationell politik som kan leda länder och beslutsprocesser för anpassning till hållbara och miljömässigt hållbara lösningar.

Pagrindinė dalis (automatic translation in Українська)

  • +Політичні рекомендації щодо "зеленого" переходу: Освіта жінок має вирішальне значення для успішного "зеленого" переходу. Інвестиції в освіту жінок у сфері науки, технологій, інженерії та математики (STEM) сприятимуть підготовці та представленню "зелених" робочих місць, інновацій, лідерських можливостей для жінок та участі в національній політиці, що може привести країни та процеси прийняття рішень до адаптації до сталого та екологічно безпечного розвитку.