Help

Hvordan registrerer jeg mig for at deltage?

For at registrere dig skal du følge Registrer i øverste højre hjørne af platformen og udfylde formularen.

Navn- og kaldenavnsfelterne er offentlige og vises på din offentlige profil samt ved siden af dine forslag, kommentarer og godkendelser:

• Hvis du ønsker at være anonym, kan du vælge et navn og en identifikator, der ikke afspejler dit for- og efternavn;
• Hvis du ønsker at bidrage på vegne af en organisation (forening, virksomhed osv.), kan du angive navnet på denne organisation som et navn og/eller pseudonym.

Din e-mailadresse er privat, også for platformens administratorer.

Før du kan bidrage, skal du validere din e-mailadresse ved at klikke på linket i den e-mail, du får tilsendt efter registreringen; husk at tjekke din spam-mappe, hvis du ikke modtager en bekræftelsesmail fra platformen. Tøv ikke med at kontakte os på denne adresse contact@realdeal.eu, hvis du støder på problemer under registreringen.

Når du har registreret dig, skal du blot logge ind med Login øverst til højre på platformen.

Hvordan opretter jeg et forslag?

1. Du skal logge ind på platformen med din konto. Hvis du ikke har en endnu, skal du følge registreringsprocessen beskrevet ovenfor.

2. Når du er på listen over forslag til den ønskede proces, kan du tilføje dit eget forslag ved at klikke på knappen "Nyt forslag +".

3. Skriv titlen og indholdet af dit forslag på maks. 1500 tegn.

Et sammenligningstrin fremhæver tidligere forslag, der kan ligne dit:

• du kan derefter støtte dem og gennemse dem ved at klikke på deres titel;
• Hvis du mener, at dit forslag er anderledes, kan du fortsætte med at offentliggøre det ved at klikke på knappen "Mit forslag er originalt".

4. Du har 6 timer efter indsendelse af dit forslag til at ændre det.

Hvordan rapporterer jeg upassende indhold?

Hvis du opdager, at et forslag ikke overholder adfærdskodeksen (link) for denne deltagelsesplatform, kan du rapportere det til platformens administratorer ved at klikke på det flag, der er synligt i forslagets titel ved siden af forfatterens navn.

Du vil derefter blive bedt om at specificere problemet, og hvorfor du mener, at indholdet er upassende.

Hvilke sprog kan jeg bruge til at skrive mine bidrag?

Du kan vælge 21 af EU's officielle sprog samt ukrainsk, når du skriver dine bidrag. Sprogindstillingerne kan findes i drop-down-menuen i øverste højre hjørne af siden.

Takket være maskinoversættelse vil dit indlæg også blive tilgængeligt på de andre officielle EU-sprog.

Kan jeg skrive et indlæg på flere sprog? Hvis jeg taler flere sprog, skal jeg så holde mig til et enkelt sprog, når jeg skriver indlæg på platformen?

Vi beder dig venligst om at skrive dine bidrag på browsingsproget og ikke blande forskellige sprog i ét bidrag. Dette vil sikre, at dit bidrag kan oversættes til de andre officielle EU-sprog ved automatisk oversættelse, og at alle andre brugere af platformen kan forstå det.

Hvis du ønsker at bruge et andet sprog, skal du først ændre dit browser-sprog.

Hvorfor er mit indlæg ikke godt oversat til andre sprog?

Maskinoversættelse kan give dig en grundlæggende idé om indholdet på et sprog, du forstår. Det er fuldt automatiseret og involverer ingen menneskelig indgriben. Kvaliteten og nøjagtigheden af maskinoversættelse kan variere betydeligt fra en tekst til en anden og mellem forskellige sprogpar. Noget indhold, som f.eks. billeder, videoer og filer, bliver muligvis ikke oversat på grund af systemets tekniske begrænsninger.

Hvordan kontakter man sidens facilitatorer?

Du kan kontakte os på følgende adresse contact@realdeal.eu, hvis du har problemer med at bidrage.