Belgrade Citizens’ Assembly on Food Labelling

Food Labelling in Serbia and Possible Alternatives: Road to Healthy and Environmentally Friendly Diets

Фаза 3 од 3
Follow-Up and Closure 15/04/2024 - 31/07/2024
Фази на процесот
Show original text Warning: Content might be automatically translated and not be 100% accurate.

Changes at "Enforcement of existing laws"

Compare view mode:
HTML view mode:

Title

  • -{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>""}
  • +{"sr"=>"Спровођење постојећих закона", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>""}
  • -{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>""}
  • +{"sr"=>"Спровођење постојећих закона", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>""}
Deletions
  • -{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>""}
Additions
  • +{"sr"=>"Спровођење постојећих закона", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>""}
Deletions
  • -{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>""}
Additions
  • +{"sr"=>"Спровођење постојећих закона", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Enforcement of existing laws", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>""}

Body

  • -["", "", "", "", "", "

    Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.

    ", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
  • +["

    Постојећи закони морају се ригорозније спроводити, уз појачано праћење и казне за кршење свих заинтересованих страна у ланцу снабдевања, од фарме до стола.

    ", "", "", "", "", "

    Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.

    ", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
  • -["", "", "", "", "", "<p>Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.</p>", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
  • +["<p>Постојећи закони морају се ригорозније спроводити, уз појачано праћење и казне за кршење свих заинтересованих страна у ланцу снабдевања, од фарме до стола.</p><p> </p>", "", "", "", "", "<p>Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.</p>", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
Deletions
  • -["", "", "", "", "", "

    Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.

    ", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
Additions
  • +["

    Постојећи закони морају се ригорозније спроводити, уз појачано праћење и казне за кршење свих заинтересованих страна у ланцу снабдевања, од фарме до стола.

    ", "", "", "", "", "

    Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.

    ", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
Deletions
  • -["", "", "", "", "", "<p>Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.</p>", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
Additions
  • +["<p>Постојећи закони морају се ригорозније спроводити, уз појачано праћење и казне за кршење свих заинтересованих страна у ланцу снабдевања, од фарме до стола.</p><p> </p>", "", "", "", "", "<p>Existing laws must be enforced more rigorously, with enhanced monitoring and penalties for violations by all stakeholders in the supply chain, from farm to table.</p>", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", ""]
Version number 2 out of 2 Show all versions Go back to proposal
Version author
Avatar: Thomas Thomas
Version created at 30/05/2024 14:09