Siirry sisältöön

Muutokset kohteessa "Vetystrategia"

Profiilikuva: Mariami Mariami 09.02.2024 21:57

Otsikko (English)

  • +Hydrogen Strategy

Otsikko (automatic translation in български език)

  • +Стратегия за водорода

Otsikko (automatický překlad do Čeština)

  • +Vodíková strategie

Otsikko (automatic translation in Dansk)

  • +Brint-strategi

Otsikko (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Wasserstoff-Strategie

Otsikko (automatic translation in Ελληνικά)

  • +Στρατηγική υδρογόνου

Otsikko (traducción automática a Castellano)

  • +Estrategia del hidrógeno

Otsikko (automatic translation in Eesti)

  • +Vesiniku strateegia

Otsikko (automaattinen käännös kielelle Suomi)

  • +Vetystrategia

Otsikko (traduction automatique en Français)

  • +Stratégie pour l'hydrogène

Otsikko (automatic translation in Magyar)

  • +Hidrogén stratégia

Otsikko (automatic translation in Italiano)

  • +Strategia per l'idrogeno

Otsikko (automatic translation in Lietuvių)

  • +Vandenilio strategija

Otsikko (automatic translation in Latviešu)

  • +Ūdeņraža stratēģija

Otsikko (automatic translation in Nederlands)

  • +Waterstof Strategie

Otsikko (automatic translation in Polski)

  • +Strategia wodorowa

Otsikko (automatic translation in Português)

  • +Estratégia para o hidrogénio

Otsikko (automatic translation in Română)

  • +Strategia privind hidrogenul

Otsikko (automatic translation in Slovenská)

  • +Vodíková stratégia

Otsikko (automatic translation in Slovenščina)

  • +Vodikova strategija

Otsikko (automatic translation in Svenska)

  • +Strategi för vätgas

Otsikko (automatic translation in Українська)

  • +Воднева стратегія

Ehdotuksen kuvaus (English)

  • +A hydrogen strategy was developed to combat climate change and transition the continent away from carbon-intensive fuels. However, this combustibility necessitates caution in its generation, storage, transportation, and usage.
  • +What social-political pressures may the European Union's hydrogen strategy place on the Global South and its cooperation?
  • +The strategy has the potential to cut greenhouse gas emissions, but can it also damage foreign diplomatic relations through economic sanctions?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in български език)

  • +Беше разработена стратегия за водород, която да се бори с изменението на климата и да откаже континента от въглеродно интензивните горива. Горимостта на водорода обаче налага предпазливост при неговото производство, съхранение, транспортиране и използване.
  • +Какъв социално-политически натиск може да окаже водородната стратегия на Европейския съюз върху Глобалния юг и неговото сътрудничество?
  • +Стратегията има потенциал да намали емисиите на парникови газове, но може ли също така да навреди на чуждестранните дипломатически отношения чрез икономически санкции?

Ehdotuksen kuvaus (automatický překlad do Čeština)

  • +Byla vypracována vodíková strategie pro boj proti změně klimatu a přechod kontinentu od paliv náročných na uhlík. Jeho hořlavost však vyžaduje opatrnost při jeho výrobě, skladování, přepravě a používání.
  • +Jaký sociálně-politický tlak může vodíková strategie Evropské unie vyvíjet na země globálního Jihu a jejich spolupráci?
  • +Strategie má potenciál snížit emise skleníkových plynů, ale může také poškodit zahraniční diplomatické vztahy prostřednictvím ekonomických sankcí?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Dansk)

  • +En brintstrategi blev udviklet for at bekæmpe klimaforandringer og omstille kontinentet væk fra kulstofintensive brændstoffer. Men brintens brændbarhed gør det nødvendigt at være forsigtig med produktion, opbevaring, transport og brug.
  • +Hvilket socialpolitisk pres kan EU's brintstrategi lægge på det globale syd og dets samarbejde?
  • +Strategien har potentiale til at reducere udledningen af drivhusgasser, men kan den også skade udenlandske diplomatiske relationer gennem økonomiske sanktioner?

Ehdotuksen kuvaus (automatische Übersetzung in Deutsch)

  • +Es wurde eine Wasserstoffstrategie entwickelt, um den Klimawandel zu bekämpfen und den Kontinent von kohlenstoffintensiven Kraftstoffen wegzubringen. Die Brennbarkeit von Wasserstoff erfordert jedoch Vorsicht bei seiner Erzeugung, Speicherung, seinem Transport und seiner Verwendung.
  • +Welchen sozialpolitischen Druck kann die Wasserstoffstrategie der Europäischen Union auf den Globalen Süden und seine Zusammenarbeit ausüben?
  • +Die Strategie hat das Potenzial, die Treibhausgasemissionen zu reduzieren, aber kann sie auch die diplomatischen Beziehungen zu anderen Ländern durch Wirtschaftssanktionen beeinträchtigen?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Ελληνικά)

  • +Αναπτύχθηκε μια στρατηγική υδρογόνου για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και τη μετάβαση της ηπείρου από τα καύσιμα έντασης άνθρακα. Ωστόσο, η καύσιμότητά του επιβάλλει προσοχή στην παραγωγή, την αποθήκευση, τη μεταφορά και τη χρήση του.
  • +Ποιες κοινωνικοπολιτικές πιέσεις μπορεί να ασκήσει η στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το υδρογόνο στον Παγκόσμιο Νότο και τη συνεργασία του;
  • +Η στρατηγική έχει τη δυνατότητα να μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, αλλά μπορεί επίσης να βλάψει τις εξωτερικές διπλωματικές σχέσεις μέσω οικονομικών κυρώσεων;

Ehdotuksen kuvaus (traducción automática a Castellano)

  • +Se desarrolló una estrategia del hidrógeno para combatir el cambio climático y alejar al continente de los combustibles intensivos en carbono. Sin embargo, su combustibilidad exige cautela en su generación, almacenamiento, transporte y uso.
  • +¿Qué presiones sociopolíticas puede ejercer la estrategia del hidrógeno de la Unión Europea sobre el Sur Global y su cooperación?
  • +La estrategia tiene el potencial de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, pero ¿puede también dañar las relaciones diplomáticas exteriores mediante sanciones económicas?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Eesti)

  • +Kliimamuutuste vastu võitlemiseks ja mandrile süsinikdioksiidimahukatelt kütustelt üleminekuks töötati välja vesinikustrateegia. Põletatavus nõuab siiski ettevaatust selle tootmisel, ladustamisel, transportimisel ja kasutamisel.
  • +Millist sotsiaalpoliitilist survet võib Euroopa Liidu vesinikustrateegia avaldada globaalsele lõunale ja selle koostööle?
  • +Strateegia võib vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid, kuid kas see võib ka kahjustada välisriikide diplomaatilisi suhteid majandussanktsioonide kaudu?

Ehdotuksen kuvaus (automaattinen käännös kielelle Suomi)

  • +Vetystrategia kehitettiin ilmastonmuutoksen torjumiseksi ja maanosan siirtämiseksi pois hiilipainotteisista polttoaineista. Vedyn palavuus edellyttää kuitenkin varovaisuutta sen tuotannossa, varastoinnissa, kuljetuksessa ja käytössä.
  • +Millaisia sosiaalipoliittisia paineita Euroopan unionin vetystrategia voi asettaa globaalille etelälle ja sen yhteistyölle?
  • +Strategialla on mahdollisuus vähentää kasvihuonekaasupäästöjä, mutta voiko se myös vahingoittaa ulkomaan diplomaattisia suhteita talouspakotteiden kautta?

Ehdotuksen kuvaus (traduction automatique en Français)

  • +Une stratégie de l'hydrogène a été élaborée pour lutter contre le changement climatique et permettre au continent de s'affranchir des combustibles à forte teneur en carbone. Cependant, sa combustibilité nécessite des précautions dans sa production, son stockage, son transport et son utilisation.
  • +Quelles pressions sociopolitiques la stratégie de l'hydrogène de l'Union européenne peut-elle exercer sur le Sud et sa coopération ?
  • +La stratégie a le potentiel de réduire les émissions de gaz à effet de serre, mais peut-elle également nuire aux relations diplomatiques étrangères par le biais de sanctions économiques ?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Magyar)

  • +Hidrogénstratégiát dolgoztak ki az éghajlatváltozás elleni küzdelem és a kontinens szén-dioxid-intenzív üzemanyagokról való átállása érdekében. Ez az éghetőség azonban óvatosságot igényel a hidrogén előállítása, tárolása, szállítása és felhasználása során.
  • +Milyen társadalmi-politikai nyomást gyakorolhat az Európai Unió hidrogénstratégiája a globális délre és annak együttműködésére?
  • +A stratégia csökkentheti az üvegházhatású gázok kibocsátását, de gazdasági szankciók révén károsíthatja a külföldi diplomáciai kapcsolatokat is?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Italiano)

  • +Una strategia per l'idrogeno è stata sviluppata per combattere il cambiamento climatico e allontanare il continente dai combustibili ad alta intensità di carbonio. Tuttavia, la sua combustibilità richiede cautela nella generazione, nello stoccaggio, nel trasporto e nell'utilizzo.
  • +Quali pressioni socio-politiche può esercitare la strategia dell'Unione europea sull'idrogeno nel Sud globale e sulla sua cooperazione?
  • +La strategia ha il potenziale di ridurre le emissioni di gas serra, ma può anche danneggiare le relazioni diplomatiche estere attraverso sanzioni economiche?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Lietuvių)

  • +Siekiant kovoti su klimato kaita ir atsisakyti žemyne daug anglies dioksido naudojančių degalų, buvo parengta vandenilio strategija. Tačiau dėl degumo vandenilis turi būti atsargus gaminant, saugant, transportuojant ir naudojant.
  • +Kokį socialinį ir politinį spaudimą Europos Sąjungos vandenilio strategija gali daryti pasaulio pietų šalims ir jų bendradarbiavimui?
  • +Strategija gali sumažinti šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą, tačiau ar ji taip pat gali pakenkti užsienio diplomatiniams santykiams dėl ekonominių sankcijų?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Latviešu)

  • +Tika izstrādāta ūdeņraža stratēģija, lai cīnītos pret klimata pārmaiņām un pārorientētu kontinentu no degvielas, kas rada lielu oglekļa dioksīda emisiju. Tomēr šī degamība prasa piesardzību tā ražošanā, uzglabāšanā, transportēšanā un izmantošanā.
  • +Kādu sociālpolitisko spiedienu Eiropas Savienības ūdeņraža stratēģija var radīt uz pasaules dienvidu valstīm un to sadarbību?
  • +Stratēģijai ir potenciāls samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas, bet vai tā var arī kaitēt ārvalstu diplomātiskajām attiecībām, piemērojot ekonomiskās sankcijas?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Nederlands)

  • +Er is een waterstofstrategie ontwikkeld om klimaatverandering tegen te gaan en het continent af te helpen van koolstofintensieve brandstoffen. Deze brandbaarheid vereist echter voorzichtigheid bij de opwekking, de opslag, het transport en het gebruik ervan.
  • +Welke sociaal-politieke druk kan de waterstofstrategie van de Europese Unie uitoefenen op het Zuiden en zijn samenwerking?
  • +De strategie heeft het potentieel om de uitstoot van broeikasgassen te verminderen, maar kan het ook de buitenlandse diplomatieke betrekkingen schaden door economische sancties?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Polski)

  • +Strategia wodorowa została opracowana w celu walki ze zmianami klimatu i odejścia kontynentu od paliw wysokoemisyjnych. Jednak łatwopalność wodoru wymaga ostrożności przy jego wytwarzaniu, magazynowaniu, transporcie i użytkowaniu.
  • +Jaką presję społeczno-polityczną może wywierać strategia wodorowa Unii Europejskiej na Globalne Południe i jego współpracę?
  • +Strategia ta ma potencjał do ograniczenia emisji gazów cieplarnianych, ale czy może również zaszkodzić zagranicznym stosunkom dyplomatycznym poprzez sankcje gospodarcze?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Português)

  • +Foi desenvolvida uma estratégia de hidrogénio para combater as alterações climáticas e fazer a transição do continente para longe dos combustíveis intensivos em carbono. No entanto, esta combustibilidade exige cautela na sua produção, armazenamento, transporte e utilização.
  • +Que pressões político-sociais pode a estratégia da União Europeia para o hidrogénio exercer sobre o Sul Global e a sua cooperação?
  • +A estratégia tem o potencial de reduzir as emissões de gases com efeito de estufa, mas poderá também prejudicar as relações diplomáticas estrangeiras através de sanções económicas?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Română)

  • +A fost elaborată o strategie privind hidrogenul pentru a combate schimbările climatice și pentru a face tranziția continentului de la combustibilii cu conținut ridicat de carbon. Cu toate acestea, combustibilitatea hidrogenului necesită prudență în ceea ce privește generarea, stocarea, transportul și utilizarea acestuia.
  • +Ce presiuni social-politice poate exercita strategia Uniunii Europene privind hidrogenul asupra Sudului global și a cooperării sale?
  • +Strategia are potențialul de a reduce emisiile de gaze cu efect de seră, dar poate, de asemenea, să afecteze relațiile diplomatice externe prin sancțiuni economice?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Slovenská)

  • +Bola vypracovaná vodíková stratégia na boj proti zmene klímy a na prechod kontinentu od palív náročných na uhlík. Jeho horľavosť si však vyžaduje opatrnosť pri jeho výrobe, skladovaní, preprave a používaní.
  • +Aké sociálno-politické tlaky môže vodíková stratégia Európskej únie vyvíjať na krajiny globálneho Juhu a ich spoluprácu?
  • +Stratégia má potenciál znížiť emisie skleníkových plynov, ale môže tiež poškodiť zahraničné diplomatické vzťahy prostredníctvom hospodárskych sankcií?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Slovenščina)

  • +Za boj proti podnebnim spremembam in prehod celine z goriv, ki vsebujejo veliko ogljika, je bila razvita strategija za vodik. Vendar je zaradi gorljivosti vodika potrebna previdnost pri njegovi proizvodnji, skladiščenju, prevozu in uporabi.
  • +Kakšne družbeno-politične pritiske lahko povzroči vodikova strategija Evropske unije na globalni jug in njegovo sodelovanje?
  • +Strategija lahko zmanjša emisije toplogrednih plinov, vendar lahko z gospodarskimi sankcijami škodi tudi tujim diplomatskim odnosom?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Svenska)

  • +En vätgasstrategi utvecklades för att bekämpa klimatförändringarna och ställa om kontinenten från kolintensiva bränslen. Men eftersom vätgas är brännbart måste man vara försiktig när det gäller produktion, lagring, transport och användning.
  • +Vilka socialpolitiska påtryckningar kan EU:s vätgasstrategi innebära för det globala syd och dess samarbete?
  • +Strategin har potential att minska utsläppen av växthusgaser, men kan den också skada utländska diplomatiska förbindelser genom ekonomiska sanktioner?

Ehdotuksen kuvaus (automatic translation in Українська)

  • +Воднева стратегія була розроблена для боротьби зі зміною клімату та переходу континенту від вуглецево-інтенсивних видів палива. Однак горючість водню вимагає обережності у його виробництві, зберіганні, транспортуванні та використанні.
  • +Який соціально-політичний тиск воднева стратегія Європейського Союзу може чинити на Глобальний Південь та його співпрацю?
  • +Стратегія має потенціал для скорочення викидів парникових газів, але чи може вона також зашкодити іноземним дипломатичним відносинам через економічні санкції?