Белградська громадянська асамблея з питань маркування харчових продуктів

Маркування продуктів харчування в Сербії та можливі альтернативи: Шлях до здорового та екологічно чистого харчування

3-й крок з 3 кроків

Подальші дії та закриття 15.04.2024 - 31.07.2024

Переглянути кроки

Show original text Warning: Content might be automatically translated and not be 100% accurate.

Changes at "Обов'язковий аналіз на вміст поживних речовин"

Compare view mode:

HTML view mode:

Назва

-{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Mandatory Nutir-Score", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}
+{"en"=>"Mandatory Nutri-Score", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

-{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Mandatory Nutir-Score", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}
+{"en"=>"Mandatory Nutri-Score", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

Deletions

-{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Mandatory Nutir-Score", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

Additions

+{"en"=>"Mandatory Nutri-Score", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

Deletions

-{"bg"=>"", "cs"=>"", "da"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "en"=>"Mandatory Nutir-Score", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

Additions

+{"en"=>"Mandatory Nutri-Score", "bg"=>"", "cs"=>"", "de"=>"", "el"=>"", "es"=>"", "et"=>"", "fi"=>"", "fr"=>"", "ga"=>"", "hr"=>"", "hu"=>"", "it"=>"", "lt"=>"", "lv"=>"", "mk"=>"", "mt"=>"", "nl"=>"", "pl"=>"", "pt"=>"", "ro"=>"", "sk"=>"", "sl"=>"", "sr"=>"", "sv"=>"", "uk"=>"", "da"=>"", "machine_translations"=>{"bg"=>"Задължителен Nutir-Score", "cs"=>"Povinné Nutir-Score", "da"=>"Obligatorisk Nutir-score", "de"=>"Obligatorischer Nutir-Score", "el"=>"Υποχρεωτικό Nutir-Score", "es"=>"Nutir-Score obligatorio", "et"=>"Kohustuslik Nutir-Score", "fi"=>"Pakollinen Nutir-Score", "fr"=>"Nutir-Score obligatoire", "hu"=>"Kötelező Nutir-Score", "it"=>"Nutir-Score obbligatorio", "lt"=>"Privalomas Nutir-Score", "lv"=>"Obligātais Nutir-Score", "nl"=>"Verplichte Nutir-Score", "pl"=>"Obowiązkowy wynik Nutir-Score", "pt"=>"Nutir-Score obrigatório", "ro"=>"Nutir-Score obligatoriu", "sk"=>"Povinné Nutir-Score", "sl"=>"Obvezno Nutir-Score", "sv"=>"Obligatorisk Nutir-Score", "uk"=>"Обов'язкова оцінка Nutir-Score"}}

Version number 2 out of 5 Show all versions Go back to proposal

Version author

Thomas

Version created at 14:21 28.05.2024